洛杉磯，港口。

薩拉公主號貨輪逐漸駛離港口，向著浩瀚的太平洋義無反顧的航行。船尾周旺的身影已經逐漸模糊，依稀看到他的手還在留戀的揮動。

“查理，告訴我，對於你而言，祖國意味著什麼？”丁香輕聲問身後的查理。

這個問題查理真的難以回答。那個時代的美國就像個世外桃源，戰爭、動亂、貧窮、飢餓都和這個國家無關，在查理的心裡，從小就只有新澤西、馬薩諸塞或德克薩斯，彷彿世界上只有美國，卻很少會去想到這個世界上還有英國、法國、荷蘭、德國……直到他來到洛杉磯的海關，每天看到形形色色來自荷蘭、西班牙、英國、日本的水手，說著他聽不懂的話，唱著他聽不懂的歌，他才開始對這個世界上形形色色的國家和民族發生了興趣，會感興趣的想這些水手的家鄉是什麼樣子，和新澤西有什麼不同。

“或許等到我象這些水手一樣遠離祖國的時候，我才會知道祖國對我而言意味著什麼。”查理抱歉的回答她。

“長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山……”優美的《驪歌》此時由丁香唱來，別有一番傷感的意境。

濃郁東方風情的曲調把查理也帶進那種離愁的傷感中，等她唱完，他說：“勞拉你唱的太好了，你們家鄉的歌真好聽。能告訴我歌詞的意思嗎？”

丁香把歌詞的意思大致翻譯給他聽。雖然優美的中文詩詞譯成英文後丁香的感覺很彆扭，可是那優美的意境卻仍讓查理聽得痴了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)