子》的研究論文,他們約好,一個人抄前面,一個人抄尾巴,還很有義氣地決定把中間留給向猜抄。
向猜:“……謝謝,不用了。”
他是乖孩子,抄作業這種事他真的有賊心沒賊膽。
琪霽和陳子然在旁邊抄作業,向猜戴上耳機,又看了一遍《小王子》的音樂劇。
他跳到了小王子和狐狸的相遇,這是他覺得整部音樂劇裡,最浪漫,也是最讓他難過的一段。
狐狸教會了小王子,什麼是獨一無二、什麼是儀式感,該如何用心靈去看而不是用眼睛去看一樣東西。
它還教會了小王子,什麼叫做Apprivoiser。
這個詞在不同的翻譯版本中,有微妙的差異。馴服、馴養、馴化……
它並不是下級對上級的服從,而是狐狸對小王子的眷戀與依賴。
耳邊迴盪著那首纏綿又溫柔的《Apprivoise-moi》,向猜想,他是不是在不知不覺中,也被望青雲馴養了呢?
他每次看到電視劇最後的配音演員名單時,就會覺得與有榮焉;他在英語書裡讀到美國、讀到紐約,他會愛屋及烏;甚至,他現在吃到水煮荷包蛋,都會忍不住戳開蛋黃,讓它流下來……
這些曾經沒有意義的東西,因為有了望青雲,忽然變得有了意義。
向猜想,如果這樣就算是“馴養”的話,那他一定是被那個男人馴養成功了吧。
只不過,這種單方面的馴養,望青雲並不知道。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)