可是都瀏覽過這些著作？”

“小子記憶力又這麼好，是不是還把人家的著作正本內容，也都給記下來了？”

小太子老實的點點頭，“回皇阿瑪，確實都認真拜讀多，原語言正本內容也都記得。”

“還有其他語言的譯本，以及漢語譯本。當然，根據譯者本人的理解和語言表達能力，譯本也有不同。兒臣寫給弟弟們看的童話故事，有很多都是出自西方國家的這些著作裡面。”

“只是，兒臣實在是沒有時間，一本一本的把那些長篇鉅著自己寫出來。而且，兒臣覺得，翻譯的過程，本身就是一種深入學習的機會。當然，如果有需要，兒臣會幫忙做做校訂。”

“胤礽，皇阿瑪一直想問你，西方國家的語言，你都會讀，寫，聽，說嗎？” 康熙皇帝記得，有一次他帶著太子去欽天監視察，談話期間南懷仁和一位義大利人，曾經用他們的語言說了幾句話。

當時太子雖然一直站在他的旁邊默默不作聲，但是康熙皇帝卻有注意到，太子的臉上露出的神色和其他大清官員，包括康熙皇帝自己都有不同。

那是一種聽懂聽明白，瞭然於心的神情。

“回皇阿瑪，東西方國家的幾個主要語種兒臣大多都會。沙俄語，英吉利語，德意志語，義大利語等等。不過兒臣現在只能聽，讀，寫，不大會說。”

“畢竟語言是要練習的，一段時間不說，舌頭就不會打彎彎了。”小太子沒覺得這個有什麼必要隱瞞，皇阿瑪既然想知道，儘管問他就是。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)