是你的故鄉,卡夫卡說了不算。
賀呈陵揚眉笑起來,也講德語,那些東西根深蒂固,哪怕他如今不怎麼有機會碰,一開口也是毋庸置疑的柏林腔調。
“Kafka hat das nicht gesagt. Wer hat das Sagen(卡夫卡說了不算,那誰說了算?)”
林深眉眼間盪漾起笑意,語氣驕傲又篤定,“Natürlich habe ich das Sagen.(當然是我說了算。)”
“Felix,”賀呈陵想起別人稱呼林深時用過的德語名,叫了一聲道,“你未免也太自大了,誰允許你替柏林做主了?”
他講完這句後,衝著林深吐了個菸圈,可是林深並沒有避開,而是在煙霧之中拉近了兩人的距離,又是那種循循善誘的語氣,帶著微妙的嘆氣,“Leon,不用他們誰允許,只要你允許就可以了。”
賀呈陵這一次並沒有糾正這個不算親密的人應該叫他“Leonhard”而不是“Leon”這樣親密的稱呼,儘管他以前這樣糾正過無數的人。
畢竟幸運者遇到獅子,實在難以明確是獅子以人飽腹還是那個幸運兒去擁抱了獅子,然後拿體溫來溫暖他的皮毛。
作者有話要說: 註釋君:
(1)那部比利時電影的原型是比利時女作家多米尼克?羅蘭的。我很喜歡她的和,她是我認為氣質很漂亮的女人。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)