在瘋狂的嚎叫,偏偏還明顯的叫的不同。
大乘期大能只看猩猩們激動地表情,就知道這嚎叫只怕和蘋果沒什麼關係,多半是喊著“救命”,“放了我”,“為什麼要抓我”之類的。
大乘期大能們終於發現,簡單的物對物翻譯,只怕是個漫長無比的過程。
溝通的目的和心態不同,導致了結果的不同。
實物分析語言,是建立在雙方都有溝通的慾望和智慧上。
兩個想要做生意的人,比個手指,按個計算器,都能溝通,可是,當被抓到莫名其妙的世界後,有幾個人或者猩猩,能夠冷靜的看著蘋果,說“蘋果”?
更多是瘋狂的大叫“啊啊啊啊,放了我!你們是誰!”
“總有猩猩是聰明人的。”大能們滿是期盼。
確實有少數猩猩們猩猩智力超絕,冷靜無比,秒懂了溝通的意圖,還是沒有毛用。
某個修真者指著影像中的幾隻猩猩,介紹著:“這幾隻猩猩非常冷靜,並且明顯懂了我們的意圖,對固定物品,只採樣固定的稱呼。”
這還有毛個問題?積少成多,翻譯啊!
“可是,這幾隻猩猩對同一個物品的發音,竟然完全不同。”那個修真者嘆息。
大能們秒懂,方言害死人!
同樣是蘋果,有apple、りんご、 , 、 pommes等等差距巨大的讀音,也有看似差距沒有以上那麼大,但偏偏似是而非的同一個國家的不同地區的讀音。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)