<!--go-->

（地球村部聊天室記事VIII）

199.靜水流深

樂山：讀到一句英文，不知是啥意思，你能告訴我嗎？

佳慧：是啥句子呀？

樂山：就是這句：“Stillwatersrundeep.”

佳慧：中文意思是：靜水流深。

樂山：這又是啥意思呀？

佳慧：你可以網搜呀。

樂山：我沒有帶手機。

佳慧：那就翻閱字典。

浩翔：我這兒有字典，你拿去查檢視。

樂山：謝謝你。

佳慧：查到啥意思啦？

樂山：字典是這樣解釋的：“靜水：象徵著為人處世不張揚，態度柔和；流深：意味著胸中自有萬千丘壑，真的是很有想法、很有內容。靜水流深的真正含義恰可比喻為做人的態度：洞察一切卻不被矛盾束縛，不被慾望捆綁，這樣就能擁有和諧的生命，擁有長久的快樂，擁有真正的自由。”

欣然：內涵挺豐富的嘛。

樂山：做人做到這份上，算是沒有白活了。

佳慧：我這裡也有兩個句子，看大家能不能翻譯。

浩翔：說出來試試。

佳慧：“Thenoisieroneis，thelessonewilllearn.”；“Thequieteroneis，themoreonewilllearn.”

浩翔：剛剛學過比較級，翻譯起來較容易。一個人越吵，學到的越少。一個人越靜，學到的越多，或者說收穫的越多。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)