<!--go-->
第一屆決鬥大賽落幕後,顧淼並沒有立刻迴歸動畫《那年那兔那些事兒》製作組。
還有件事需要他安排。
《遊戲王》如今已經在國內打開了局面,熱度爆棚,各方面都已走上正軌,完全不需要再操心了。
但國外市場還未開發……
作為一款前世紅遍全球的集換式卡牌遊戲,《遊戲王》無論是tv動畫、漫畫,甚至是衍生卡牌,都有出海的必要性。
可惜進展並不是很順利。
主要障礙便在於,對於卡牌效果及文字的“翻譯”上面。
《遊戲王》卡牌數量十分驚人,而每一張卡都需要進行“信達雅”的翻譯,不然別人怎麼理解怎麼上手遊玩?
這件事急不來。
顧淼讓譯製團隊,優先把tv動畫的譯製工作辦好,至於實體卡牌的譯製,之後慢慢來也行。
經過譯製,英文版、法語版、德語版、西班牙語版、日語版《遊戲王》將在九月中下旬,陸續登陸諸多海外國家播出。
時間來到九月初。
伴隨著淅淅瀝瀝的小雨,江川的氣溫驟降,本來穿著短袖挺涼快的顧淼,不出意料地感冒了。
感冒並不嚴重。
按理說,吃點藥在家休息一兩天就沒多大問題了。
可現在的萬寶動畫,尤其是《那年那兔那些事兒》製作組,根本離不開顧淼這位總導演,他想休息也休息不了。
迫不得已,顧淼只能帶病上班。
根據最新的工作安排,正在製作的劇集是第六集,標題為:談判與蘑孤彈。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.ebook8.cc
(>人<;)