<!--go-->

剛剛的憧憬和感動在一瞬之間破壞得無影無蹤，期待與現實的強烈反差衝得楚戈血都差點倒湧上頭，臉都漲紅了。

類似的事聽過很多，就連教材都沒逃過，出版社都能擅自把原文“外婆橋”給改成“姥姥橋”，網文作者的案例就更是多不勝數，彷彿出版社不給你刪刪改改就凸顯不出他們的文化地位一樣。

楚戈這本也十分誇張,幾乎沒有一句是原文，全部刪刪改改的這裡改個詞兒那裡改個標點，連分段都要給你調整調整，甚至有的句子都被刪掉了。

平日裡聽了罵幾句也就是了，可真輪到自己的時候還是氣得腦溢血，滿腦子迴盪的都是這麼一句“憑什麼擅改我東西？”

在網路發表，被稽核刪改就已經很氣了，勉強還能忍，那畢竟是風險相關,沒辦法的事。

可改無關風險的語句算什麼，調整一下語序，修改一下用詞，顯你有文化？

有沒有想過這對原作者是一種侮辱，最輕也是不尊重？

有文化你自己出書啊？

更何況有的語句不是你覺得多餘就多餘，有些是玩梗需要，有些甚至可能涉及伏筆,乍一看可能累贅,實際不能亂刪的。

就算要改，你也得問問原作者，徵求了同意再改那一切好說,人家劇本都知道要尊重原作者意見呢？

楚戈本來想買一本帶回去的，實在買不下去，掏出手機拍了兩頁,氣鼓鼓地離開了書店。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)