邊翻譯。
連在腦子裡先過一遍都沒有。
然後,太懶得動腦子的傢伙很快就吃到苦果了!
因為小C羅在聽阿蘭吐槽了一大堆之後,誠心誠意勸他:
“不管你的這個朋友看起來是多麼不靠譜,他對你總是真心實意的,他看著你的眼神真是讓人羨慕極了,當然你看著他的也是。
而且你們也真是天生的球場好搭檔,你會是最好的坦克型前鋒,他正好為你守住後方……
剛剛那兩個多小時,各種高撲抵擋,絲毫沒有鬆懈,帶球能力也不錯,如果幹擾力度不夠強的話,他甚至都能直接帶到對方球門裡面去……
我就沒見過比他更好的門將!我敢保證,即使是布馮、即使是舒梅切爾、即使是卡恩……
誰都比不上他!狄倫才是最能讓前鋒絕望的門神!”
門神!
他說狄倫是最好的門神!
小C羅誇得是如此真心實意、真情實感!
狄倫還傻乎乎地將這麼一長串一字不改地翻譯成英語說給阿蘭聽了!
說完之後,自己才就“門神”兩字咀嚼半晌,才忽然反應過來,怒瞪這活該招黑的愛哭鬼!
明明他才是真正的坦克型前鋒!
比阿蘭這家小坦克還多出身高優勢的巨無霸坦克前鋒!
第一世的時候,不知道有多少教練看穿他“長途奔襲”背後的秘密,卻都捨不得放棄的前鋒!
門神?
真是活見鬼了的門神!
作者有話要說:
瞎說大實話的小C羅,哇咔咔
第52章
狄倫現在的表情,就是個大寫的“活見鬼了”, 無論用哪國語言解讀, 都是同一個結果。
阿蘭也是頓了一會兒才反應過來, 然後他就開始“哈哈哈”地笑了足足三分鐘,笑得他原本就累癱的身體都只差窒息過去了, 才開始努力控制笑意。
銀色短髮的少年笑得整個人又軟趴趴地癱倒在地上,還是勉力對黑色小卷毛的少年豎起大拇指:
“你說得沒錯!狄倫那混蛋就是個天生該去做門將的料子!”
說起“門將”兩個字,他又控制不住“哈哈哈”, 但依然堅強不屈地繼續對狄倫的吐槽!
“他一定會在門將這條道路上走出前所未有的高度的!絕對、絕對的世界足球之巔的男人!前無古人、後來來者的超級門神!哇哈哈哈!”
阿蘭少年又把自己笑趴在地。
然而他這一連串的英語, 又夾雜著瘋狂大笑, 又帶著喘息的氣音,小C羅, 嗯, 他好歹聽懂了“門將”和“世界足球之巔”這倆詞。
腦子夠用的小C羅立刻領會阿蘭的意思。他立刻緊跟阿蘭的腳步, 用葡萄牙語對狄·超級門神·倫在過去這三個小時之中的表現, 唱起了讚歌。
這兩個,狄倫現在都被刺激得不給翻譯了, 他們一個英語、一個葡萄牙語——
重點是, 說英語的基本聽不懂葡萄牙語, 說葡萄牙語的傢伙英語聽力水平也是渣
——結果還能說得熱火朝天!
而且基本話題都能搭得上,沒有出現什麼雞同鴨講的情況!
這倆也就認識三個小時的傢伙,在對狄倫的定位上, 居然如此一致!
唯一的差別大概只有……
小C羅是真心誠意認可狄倫高撲抵擋的絕佳能力,和在門將之中堪稱出色的帶球突破能力:
“我想, 用不了十年,我就能在世界大賽上看到他的身影!所有前鋒都只為成為他一個又一個精彩撲救的背景板!”
小C羅對此甚至是有些憂愁的:
“我都要同情我未來的隊友了,我是說,那些可憐的前鋒們,他們竟然不得不對上這麼可怕的傢伙,簡直就是……”
他還思考了一下,然後用了一個對他這個年紀的足球少年來說,都差不多能算得上引經據典的形容詞:
“簡直就是嘆息之牆了!站在他面前的前鋒只能像希臘神話之中那些眼看著極樂淨土就在面前、卻硬生生被阻隔下來、無論如何都過不去的靈魂一般絕望!”
這傢伙還特別慶幸:
“多虧我更被教練看好的,是中場組織的能力啊!”
小C羅從未有一刻,像現在這樣的慶幸,慶幸自己更適合的是中場的位置。
他發誓絕對不再過度羨慕前鋒們射門時的瀟灑帥氣了!
中場可能沒那麼吸睛,可中場不用對上嘆息之牆啊!
要知道狄倫看起來可是和他差不多年紀的,頂多小個三兩歲的樣子……
想想看,萬一未來二十年職業生涯都要對上他……
小C羅打了個寒顫,拍拍胸脯,滿臉慶幸。
而相比小C羅的贊也贊得真心實意、慶幸也慶幸得真情實感的表現,阿蘭就是,嗯,純粹發洩一直以來被各種大屠殺的“哈哈哈”了。
阿蘭也不否認狄倫擋球的能力啦,他認可豐沙爾少年對此的評價,阿蘭自信如果面對的是其他門將,哪怕是布馮,哪怕是卡恩,他的表現都不會比面對狄倫的時候更糟糕。
阿蘭也承認狄倫確實有做門將的天賦,雖然他當局者迷,直到今天被豐沙爾少年點出來才發現。可阿蘭瞭解狄倫,遠比豐沙爾少年多得多。
至少豐沙爾少年只見識到狄倫帶球能一路帶到敵方球門之內的能力,阿蘭卻同樣見識過他那,嗯,如果不帶球,而是選擇射門的話,真.白射不中的浪射“天賦”。
哦,還有停球至少三米外,乍看還讓人誤會他特別有長途奔襲能力的“出色”表現……
阿蘭和狄倫認識的時間還沒有聖菲省的那個小妹妹頭長,可他體格已經發育起來了,性子又遠比小妹妹頭與狄倫相契合——
畢竟小妹妹頭經常的甜膩膩和偶爾的淚花花,都是狄倫極不擅長的型別嘛
——阿蘭是目前和狄倫一對一次數最多的一個,也應該會是以後很漫長的一段時光之中,和狄倫一對一最多的那一個。
小C羅能看出來的,阿蘭早已經領會到。
只不過一開始沒往那個方向想。
小C羅還沒領教到的,阿蘭也都領教過了。
球場上各種各樣的狄倫。
所以阿蘭同樣比誰都清楚,明明射門沒準頭、停球超業餘,只能靠帶球跑勉強維持前鋒尊嚴的狄倫,對於“前鋒”這個身份,是何等樣的執著。
明明沒有隊友,明明一直都是一對一。
明明在一對一的時候,後衛和門將的活幹得遠比前鋒好。
狄倫靠帶球屠殺了阿蘭很多回。
但只靠帶球得分的話,無論能用多大的比分、屠殺阿蘭多少回,也是連射門不進的挽尊都算不上的,僅僅只是作為“正好讓你在按摩之前熱熱身”而已。
狄倫執著的,始終是