()華夏。

s市，一處普通的學生宿舍裡。

一個年輕的小夥子，他正在電腦上聚jīng會神的看著各種英語複習資料。

小夥子叫李想，是s市外國語學校英語系的一個大三學生，在這個全國有名的大學裡，他同樣屬於那種尖子生一般的人物，自從前天從‘新世界’上面看到了許多外語版本的《鬥神》時，他就愛上了那奇幻的《鬥神》世界。

他是幸福的，因為看完了英文版本的他，同樣可以看到漢語版本的。

作為一個學生，他不像一般人一樣，只是把小說當初一個樂趣，他看到了《鬥神》的價值，那準確到一絲一毫的翻譯，完全打動了他的心。

每每將英語版本和漢語的版本相比較，才現，自己的翻譯與之相比較而言總是缺少了那麼一絲的靈氣，顯得呆板、呆滯，沒有絲毫的靈動xìng，雖然勉強能夠把意思弄的完全一樣，但是感覺總是那麼的生硬。

這樣，李想從此除了學習之外又多了一項工作。

那就是把自己看到的漢語版本的《鬥神》翻譯成英語版本的，翻譯完全了之後再和‘新世界’上面所翻譯的英語相比較，找出自己的不足之處，提升自己在語言翻譯上面的水平。

一個人醉心於一件事情時，總會因為一點點的心得而歡喜不已，世界版本的《鬥神》因為遠遠落後於在華夏更新的漢語版，自然便有一個空子可以鑽。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)