<!--go-->

提起《白蛇傳》，國人腦子裡第一時間會想到《新白娘子傳奇》。但很多人不知道的是，《白蛇傳》的故事不僅僅在國內流行，實際在海外也非常有名氣，日苯與韓國就都曾拍過。

早在1958年，日苯的東寶株式會社與香江邵氏有限公司共同製作彩色特攝電影《白夫人の妖戀》。該片編、導、演等主要工作人員都為日方，邵氏的員工僅以“考證”的身份參與。

這一版中飾演白娘子的是山口淑子，又名李香蘭。在經典影片《國產凌凌漆》中，曾提到過此人。

《白夫人の妖戀》曾以配音版本在港島上映，據說主題上，最接近馮夢龍的《白娘子永鎮雷峰塔》。

片中的許仙是個畏首畏尾的懦夫，白娘子是妖氣未脫，偶爾還可能失控傷人的蛇精，青蛇則是未修練成熟，“獸性”還很明顯的小丫頭。

該片結尾方面改動較大，許仙因白蛇痴情苦苦糾纏、法海正氣勃勃的導引教訓。雙方逼迫下壓力太大，居然撞石自殺了。

這樣的的改動，在該片之前往後的版本中都是不曾有過的。卻符合該片中許仙的性格，也符合日苯的國民性！

在西方美學範疇中，悲劇是崇高的。深受武士道文化影響的日苯人，也崇尚死亡。

這樣的審美放在電影方面就是，龍麟影業出品的諸多影片，以《后羿射日》在日苯最受歡迎。尤其是結局處，后羿獨自迎戰天庭眾妖神，還率先發起衝鋒的鏡頭，看的不少人熱淚盈眶，有的還想分分鐘切腹自盡。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通網路。

收藏網址：www.ebook8.cc

(＞人＜；)